Dany Hahn Générosa® MAShahn – rosier romantique abricot pêche
Avec ses grandes fleurs en rosette à l’allure de rose ancienne et un coloris abricot pêche nuancé de rose pastel, Dany Hahn Générosa® crée immédiatement une atmosphère de jardin romantique. Ce rosier buisson vigoureux, franc de pied, forme un port naturellement dressé et bien ramifié, idéal pour des massifs harmonieux et des haies basses structurantes dans les jardins d’hôtels ou de demeures privées. Sa floraison remontante, généreuse dès le début d’été puis de nouveau en fin de saison, assure un décor continu pour terrasses de restaurant et entrées d’établissements. Grâce à sa rusticité élevée et à son enracinement profond, il conserve un bel aspect même sous les vents côtiers et dans les jardins exposés au Mistral, tout en restant stable à long terme. Son parfum élégant, frais et de puissance moyenne, accompagne agréablement les espaces d’accueil sans être envahissant. La structure buissonnant dense couvre rapidement le sol, apportant une présence forte sans nécessiter de plantes compagnes, tandis que le caractère franc de pied favorise la longévité, la régénération et une valeur ornementale durable. En pleine terre ou en grand bac d’au moins 40–50 litres, il développe une charpente solide : première année axée sur l’enracinement, seconde sur la ramification, puis, dès la troisième saison, le plein effet décoratif attendu dans un jardin représentatif.
Possibilités d’utilisation
| Zone cible | Justification |
| Massifs d’accueil d’hôtels et d’établissements haut de gamme |
Les grandes fleurs en rosette de couleur abricot pêche créent un premier plan immédiatement séduisant, lisible depuis les zones de stationnement et les accès. Le port buissonnant fournit un volume homogène dès la plantation, renforcé chaque année par le système de racines profondes d’un rosier franc de pied, pour une présence stable et durable. Public : hôtels et maisons d’hôtes |
| Terrasses de restaurants et espaces de restauration en plein air |
La floraison remontante assure des vagues successives de fleurs décoratives tout au long de la saison, même lorsque les tables sont occupées en continu. Le parfum frais, élégant et de puissance moyenne accompagne le repas sans dominer, tandis que la structure buissonnante limite les vides visuels et crée une bordure douce, mais nette, autour des terrasses. Public : restaurants gastronomiques |
| Entrées principales et allées structurantes |
Le port dressé, bien ramifié, permet de rythmer clairement les perspectives le long d’une allée ou d’une entrée monumentale, en marquant les transitions entre espaces carrossables et jardins plantés. La hauteur de 120–160 cm donne suffisamment de verticalité sans occulter les façades, et la floraison régulière apporte un repère saisonnier rassurant. Public : architectes paysagistes |
| Parcs et domaines soumis aux vents dominants |
La bonne rusticité et la structure de buisson sainement charpenté en franc de pied permettent au rosier de rester stable dans les espaces ouverts, même exposés aux vents côtiers ou continentaux, en préservant sa silhouette. La densité du feuillage et la floraison répétée garantissent un rendu décoratif constant sur de larges surfaces de parc. Public : collectivités et gestionnaires de parcs |
| Massifs romantiques sans plantes compagnes dominantes |
Le rosier se suffit à lui-même pour composer des massifs homogènes : ses grandes fleurs très doubles au coloris nuancé, combinées à une ramification dense, remplissent l’espace visuel sans avoir besoin d’une sous-plantation complexe. Les densités de plantation recommandées facilitent la création de tapis de roses cohérents, immédiatement lisibles dans un jardin de représentation. Public : clients privés exigeants |
| Haies fleuries basses et séparations souples |
La hauteur régulière et le port dressé en font une excellente base pour des haies fleuries basses, séparant des zones de stationnement, des terrasses ou des cheminements sans les fermer complètement. Sa floraison remontante maintient l’intérêt visuel du printemps aux premiers froids, avec un entretien modéré et une taille simple à intégrer aux tournées annuelles. Public : paysagistes d’entretien |
| Grandes jardinières et bacs sur terrasses d’hôtels |
En bac de 40–50 l minimum, la masse racinaire bien développée d’un sujet franc de pied assure une meilleure gestion de l’eau et une stabilité accrue face aux variations de température. Le volume de la plante, déjà formé à la livraison, offre un effet « jardin prêt » pour les terrasses en étage, avec une floraison et un feuillage denses visibles de loin par la clientèle. Public : gestionnaires d’hôtels |
| Réalisations haut de gamme avec valorisation en fleur coupée |
Les grandes fleurs très doubles, au style nostalgique, conviennent aussi à la coupe pour les réceptions, permettant de prolonger l’identité végétale des jardins vers l’intérieur. Les massifs implantés dans les zones techniques du parc peuvent ainsi servir de réserve florale sans nuire à la lecture générale, grâce à une remontée florale fiable et une structure qui se régénère bien. Public : lieux d’événements |
Idées de mise en scène
- Allée-romantique – Alternance de Dany Hahn planté en double rang et de géraniums couvre-sol en lisière pour souligner le port dressé, idéal pour entrées de domaines et hôtels de charme – hôtels et architectes paysagistes
- Terrasse-cosmopolite – Massifs en ruban de rosiers en bac de 50 l, associant Dany Hahn à des graminées légères, pour profiter de sa floraison remontante et de son parfum élégant en restauration extérieure – restaurants et rooftops
- Parterre-monographique – Grande nappe de Dany Hahn sans plantes compagnes, jouant sur la couleur abricot pêche et la floraison continue pour une lecture claire depuis les fenêtres – demeures privées haut de gamme
- Haie-vivante – Bande plantée serrée en limite de parc de stationnement, exploitant la structure buissonnante et la longévité du franc de pied pour une séparation verte durable – centres de conférence et sièges sociaux
- Jardin-d’événement – Massifs généreux de Dany Hahn servant à la fois de décor et de réserve de fleurs coupées, tirant parti de ses grandes fleurs et de sa remontance pour les réceptions – châteaux et lieux de mariage
Fiche technique de la variété
| Caractéristique | Donnée |
| Nom et enregistrement |
Dany Hahn Générosa® MAShahn, rosier buisson romantique de la collection Générosa®, groupe Romantica/Shrub, type commercial rose nostalgique, nom de cultivar enregistré MAShahn, également présenté sous le nom d’exposition Odile Masquelier. |
| Origine et sélection |
Hybride complexe issu de Festivity × Abraham Darby et de Paul Bocuse × (Ispahan × Amber Queen). Obtention française de Dominique Massad (2004), introduite commercialement par Guillot en 2006, inscrite dans la lignée des rosiers romantiques à fleurs nostalgiques. |
| Caractéristiques de croissance et de structure |
Rosier buisson vigoureux à port dressé, hauteur adulte 120–160 cm pour 85–115 cm d’envergure. Feuillage dense, vert moyen et brillant, moyennement épineux, formant une masse buissonnante harmonieuse apte aux massifs, haies basses et plantations structurées. |
| Morphologie de la fleur |
Grandes fleurs de 7–10 cm de diamètre, très doubles (plus de 40 pétales), inflorescences en bouquets fasciculés, forme en rosette typique des roses anciennes. Floraison remontante avec seconde vague abondante, convenant autant au jardin qu’à la coupe pour la décoration. |
| Données de couleur et phénologie |
Coloris de base pêche abricot chaud, nuancé de rose saumon pâle ; boutons crème blanc légèrement rosés s’ouvrant en pétales extérieurs blancs et cœur rose pastel, virant au crème presque blanc en plein soleil. Tenue de couleur moyenne, floraison répétée sur toute la saison. |
| Parfum et notes aromatiques |
Parfum de rose bien perceptible, de puissance moyenne, au caractère frais et élégant, adapté aux espaces fréquentés. Fleurs partiellement favorables aux pollinisateurs, offrant une attraction modérée selon l’accessibilité des étamines et le degré de doublure des corolles. |
| Propriétés des cynorrhodons |
Production modérée de cynorrhodons sphériques rouges, de 8–12 mm de diamètre. Intérêt ornemental discret en fin de saison, pouvant participer à la structure du massif après la principale période de floraison sans surcharge visuelle. |
| Résistance et rusticité |
Rusticité élevée, donnée pour la zone USDA 5a, RHS H7 et zone suédoise 4, supportant jusqu’à environ –29 °C. Résistance moyenne aux maladies : bonne tolérance à la tache noire, sensibilité moyenne à l’oïdium et à la rouille, nécessitant un suivi phytosanitaire raisonné. |
| Recommandations horticoles |
Préférer un emplacement ensoleillé, sol profond et bien drainé. Distance de plantation : 95 cm en massif, 85 cm en haie, 150 cm en sujet isolé, soit 1,1–1,3 plante/m². Entretien moyen, taille annuelle classique, culture en bac possible en volume de 40–50 l minimum. |
Dany Hahn Générosa® MAShahn associe de grandes fleurs romantiques abricot pêche, une floraison remontante et un port buissonnant dressé sur franc de pied pour un impact immédiat et durable dans vos projets, que nous vous invitons à considérer avec attention.